Danh Ngôn

Chúng tôi không có một mảy may ảo tưởng nào là họ (người Nga) đang chiến đấu cho chúng tôi (Đảng Cộng sản). Họ đang chiến đấu cho Mẹ Nga La Tư.

We are under no illusion that they (the Russian people) are fighting for us. They are fighting for Mother Russia.

Joseph Stalin. Được tường thuật đã nói với Đặc sứ Mỹ Averell Harriman khi nhân vật này ca ngợi tinh thần chiến đấu của Hồng quân Liên Xô, tháng Chín 1941

Lòng ái quốc diễn ra khi tình yêu đối với dân tộc mình đến trước; chủ nghĩa dân tộc diễn ra khi lòng căm thù đối với dân tộc khác đến trước.

Patriotism is when love of your own people comes first. Nationalism is when the hate for people other than your own comes first.

Charles De Gaulle. Nghĩ về việc rời chức vụ Tổng thống. Life, 9-5-1969

Tôi chỉ tiếc rằng tôi chỉ có một đời để hi sinh cho đất nước tôi.

I only regret that I have but one life to lose for my country.

Nathan Hale, chiến sĩ Cách mạng Mỹ. Lời cuối khi bị quân Anh treo cổ, 22-9-1776

Ban biên tập

Địa chỉ liên lạc:

1. Thơ

tho.vanviet.vd@gmail.com

2. Văn

vanviet.van14@gmail.com

3. Nghiên cứu Phê Bình

vanviet.ncpb@gmail.com

4. Vấn đề hôm nay

vanviet.vdhn1@gmail.com

5. Thư bạn đọc

vanviet.tbd14@gmail.com

6. Tư liệu

vanviet.tulieu@gmail.com

7. Văn học Miền Nam 54-75

vanhocmiennam5475@gmail.com

Tra cứu theo tên tác giả

Nghĩa tình Văn Việt

Một số hình ảnh gặp gỡ thân hữu Văn Việt trong năm Bính Thân

Thân hữu Văn Việt ngày càng đông đúc, ngày càng mở rộng về địa dư trên toàn cầu. Ngày Xuân Đinh Dậu, xin mời các bạn xem hình ảnh một số buổi gặp mặt tại Việt Nam và nước ngoài của anh chị em có chung chí hướng xây dựng một nền văn chương tiếng Việt tự do, nhân bản.

1. Sài Gòn. Trao giải Văn Việt lần thứ nhất 3/3/2017 (1. Nguyên Ngọc, Hà Thủy Nguyên, Dương Tường. 2. Mẹ của nhà văn Di-Hạnh Nguyên, TS Nguyễn Quang A, Giáng Vân, Lê Văn Vọng, Nguyễn Thanh Văn, Inrasara, Kha Lương Ngãi, Hoàng Dũng, Kiều Maily. 3. Quyên, Phùng Thị Hạ Nguyên, Nguyễn Hoàng Anh Thư, HTN)

Gặp gỡ - Nghĩa tình. Ảnh 1. 1. Giải VV.1

KHÔNG DẤU VẾT

Truyện

Ý Nhi

Văn - Y Nhi Email nằm ở Spam. Thường thì anh không ngần ngại delete những thông tin tại đây. Ngay cả những thư từ có địa chỉ lạ trong hộp thư anh cũng di chuột xóa hết. Vậy mà, anh lại lưỡng lự, tay nhấp nhè nhẹ vào chuột vài lần rồi dừng lại, ngồi lặng, nhìn sững dòng chữ: “Hãy mở ra để biết được những bí mật của cuộc đời bạn”.

Ô hay, anh thốt lên, lại có ai đó chỉ cho ta bí mật của chính ta sao. Tào lao. Anh đóng máy, với tay lấy cuốn sách đang đọc dở và mở ra chỗ đã đánh dấu. Anh lấy đầu ngón tay miết miết lên nếp gấp. Hình như mình hơi quá tay, anh nghĩ, cái nếp gấp cứ hằn lên, không chịu mờ đi như những lần khác.

một hôm có phiếu chocolate. Mấy tuần hoặc mấy tháng mới có một lần… Bất thình lình, W nghe thấy giọng mình oang oang, cứ như thể người nào đó nói, chứ không phải anh, đòi cả thanh kẹo… Mẹ bẻ ba phần tư thanh kẹo và đưa cho W, phần tư còn lại đưa cho em… W bất ngờ lao tới, giằng mẩu chocolate từ tay cô em và chạy mất… Cô em thấy bị cướp, tủi thân, thút thít khóc. Mẹ đưa tay ghì chặt cô bé vào ngực. Nhìn động tác của mẹ, W đoán rằng em đang hấp hối. W quay lưng và chạy xuống thang gác, tay vẫn giữ chặt thanh socolate đang nhũn ra… W không bao giờ gặp lại mẹ nữa. Sau khi nuốt tron thanh kẹo, W bỗng cảm thấy xấu hổ, thế là anh lang thang trên phố mấy tiếng đồng hồ liền… Khi về đến nhà thì mẹ đã biến mất rồi… Đến tận bây giờ W cũng không biết chắc mẹ còn sống hay đã chết…

W là nhân vật chính của tác phẩm. Sự việc xảy ra trong thời kỳ khủng hoảng xã hội trầm trọng. W đã bị cái đói đánh gục, hắn tàn nhẫn vì đói khát… Anh vừa thầm giải thích vừa nhận ra cơn ớn lạnh chạy khắp cơ thể như một luồng điện. Anh không hiểu tại sao đoạn văn kia lại khiến anh nhớ đến câu chuyện thuở thiếu thời, đã bị vùi chôn qua năm tháng. Hồi đó, nhà anh ở quê. Láng giềng cũng có một đứa con trai trạc tuổi anh. H là một cậu bé khỏe mạnh, có đôi mắt sáng và nước da bánh mật. H che chở cho anh trước những đứa trẻ hung dữ. H thường bảo, đừng sợ, có tớ đây, rồi giơ cánh tay tròn lẳn ra dứ dứ trước mặt anh. Ngày nọ, H chạy qua nhà anh, tớ có cái này hay lắm, hai đứa mình chơi chung nhé. H đưa cho anh chiếc lồng chim có hai chú chim sẻ nhảy lách chách, mắt như những hạt đỗ đen nhỏ đong đưa. Ban ngày, H treo lồng chim trước hiên nhà. Chiều tối lại đem vào gian bếp nhỏ. Nhiều lần anh nhìn thấy H vừa bỏ những hạt kê vào chiếc cốc nhỏ xíu vừa thì thầm như đang trò chuyện với lũ chim, vẻ chăm chút, trìu mến. Chiều nọ, khi H và cả nhà đi ăn giỗ, anh đã lén mở lồng chim. Hai con chim bay vù ra rồi loạng choạng sà xuống mặt sân. Giữa lúc anh ngồi xuống định xua lũ chim thì con mèo nhà anh lao tới, vồ một con rồi chạy vụt đi. Anh hoảng hốt chụp lấy con còn lại nhưng có lẽ do hoảng sợ, nó đã chết, mắt nhắm nghiền, hai cái chân nhỏ xíu đơ ra như hai que tăm.

Cà kê chuyện Gà năm Dậu

Đặng Tiến

clip_image002

Quê tôi có lời hát ru thậm hay:

Chiều chiều con quạ lợp nhà

Con cu chẻ lạt, con gà đưa tranh

Câu hát đơn giản truyền đi một thông điệp hòa bình và hạnh phúc, giấc mơ đã xuyên triền miên qua nhiều thế hệ.

NGUYỄN KHẢI – VÀI KỶ NIỆM

Vũ Thư Hiên

1

Văn - Vũ T Hiên - Nguyễn Khải. Ảnh 1Yaroslavsky Vokzal là một ga lớn ở Moskva. Nó nối liền miền Đông nước Nga mênh mông với Trung Quốc, Triều Tiên, Việt Nam cùng hệ thống, thêm Vương quốc Lào có phớt qua tí nước sơn xã hội chủ nghĩa.

Đứng ê càng trên ke tôi mới thấy con tàu Bắc Kinh-Moskva lừng lững hiện ra, đèn pha sáng quắc, còi hú rầm rĩ, chậm một giờ.

Dưới ánh đèn vàng sân ga, tôi nhận ngay ra thân hình lộc ngộc của Nguyễn Khải trong đoàn người lỉnh kỉnh hành lý từ trên tàu bước xuống. Tôi chạy lại, ôm lấy anh. Tháng trước, ở Hà Nội, chúng tôi đã ngoắc tay hẹn gặp nhau ở Moskva. Ngoắc thì ngoắc chứ tôi không mấy tin lời thì thào với giọng quan trọng của Khải rằng chuyến này chắc chắn anh sẽ được đi.

Tôi không tin là phải thôi. Ngay văn gia lão trượng Nguyễn Tuân cũng từng ghé vào tai tôi mà thì thào y như thế, không khác gì hai tên âm mưu. Vào những năm ấy, được ra khỏi biên giới là chuyện thiên nan vạn nan. Là nói về cán bộ nhà nước thôi, chứ dân thường chả ai phát rồ để đầu đơn xin đi. Đi đã chẳng được, mà hậu quả thì ôi thôi, khó lường nó sẽ là cái gì, khác nhau chỉ ở chỗ xấu nhiều hay xấu ít, không có tốt. Ai cũng hiểu: đất nước là cái cũi, dân lúc nhúc bên trong, “trên” thả đứa nào biết đứa ấy. “Trên” là nói chung chung, chứ cũng đủ thứ “trên”- có khi chỉ là cấp tỉnh, cũng có khi lên mãi thượng tầng – Bộ Công an, Bộ Chính trị. Vì thế, khi biết tin mình sẽ được đi dự một hội nghị quốc tế chẳng hạn, người đi chỉ để bụng, không dám hé răng. Nói ra miệng rồi phải ở lại thì ê mặt. Không hiếm trường hợp hành lý đã đặt dưới chân rồi, đã sắp bước lên xe ra sân bay rồi, thế mà đùng một cái: hoãn! Hoãn là hoãn, có thể tạm, mà cũng có thể là không bao giờ. Ấy là chưa kể những lời ong tiếng ve ắt phải có nếu người tưởng mười mươi được đi bỗng bị ách lại.

Thơ Pháp Sa

 

Thơ Pháp Sa. truutuong_ngtVÌ EM

 

Vì em

tôi có thể viết thêm một ngàn bài thơ nữa ca ngợi vẻ đẹp của hoa

Vì hoa

tôi có thể quỳ mãi nơi đây thêm một ngàn năm nữa để khóc

Vì khóc

tôi có thể kéo dài thêm một ngàn giây sự sống cho chú chim non

Vì chim

tôi có thể thêm một ngàn lần tan thành gió

 

Để em

kịp xây xong ngôi mộ bằng hoa

cho chú chim non

qua đời

trong nước mắt của gió.

 

24.11.2016

 

 

Thơ Bei Dao

 

Thơ Beidao 1

 

Bei Dao mang đến cuộc Hội thảo thơ “Giving word to the Inviolability of Life” tại Trung tâm thơ đương đại (Đại học Josai Tokyo, Nhật Bản) một chùm thơ 6 bài. Trong số đó, bài thơ Hoàn chỉnh (Perfect) đã được chọn để khắc trên đá tại cơ sở Chi Ba của trường.

Buổi lễ khánh thành được tổ chức trang trọng dưới cơn mưa nặng hạt, trước sự chứng kiến của bà Hiệu trưởng Noriko Mizuta, ông chủ tịch giải thưởng Cikada Lars Vargo, các nhà thơ tham dự hội thảo, các giáo sư, các nhân viên và đông đảo sinh viên của trường.

Văn Việt trân trọng giới thiệu cùng bạn đọc chùm thơ của ông qua bản dịch từ tiếng Trung Quốc của dịch giả Thiếu Khanh và một vài hình ảnh trong buổi lễ vinh danh Thơ.

 

Văn Việt

 

Trẻ em Việt làm thơ và dịch thơ tiếng Anh

Trẻ em Việt làm thơ và dịch thơ tiếng Anh

Xuân Bính Thân, Văn Việt đã giới thiệu với bạn đọc những bài tập dịch thơ Haiku tiếng Anh ra tiếng Việt của học trò Tiểu học trường Olympia Hà Nội được học theo chương trình Cánh Buồm mà hai nhà thơ kiêm dịch giả Dương Tường và Hoàng Hưng đã phải tấm tắc khen. Năm học này, cô giáo Hải Hà lại ra cho các học trò khoá mới bài tập năm cũ, và đây là mấy bài làm được cô chọn để khoe với đồng nghiệp. Nhân đây, hai nhà thơ cũng giới thiệu mấy bài thơ viết bằng tiếng Anh của học trò Tiểu học trường Quốc tế ở Hà Nội và Sài Gòn. Xin mời bạn đọc thưởng thức để… tin ở năng lực ngôn ngữ và Văn của con cháu mình một khi được hướng dẫn đúng cách.

 

 

Thơ - Trẻ em làm thơWhere I’m From (poem by Lolo, 11years old, 2016)

 

I am from laptops

from books and little snacks

I am from the small but spacious apartment

that always has the smell of dog

I am from sunflowers and dandelions

in the fields

and that stubborn little tree that demands

fertilizer for sweet smelling flowers

 

I’m from late night Tết and picky eaters

from annoying cousins and sightseeing

and from hard working people

 

I’m from “be respectful to your elders” and “mind your manners”

and “Saigon Cafe Sữa Đá”

I’m from guitar masters and poets

I’m from hot and rainy Saigon and 4 season Hanoi

Hai bài thơ cuối năm

 

Nguyễn Hoàng Anh Thư

 

 

Thơ - NHAT1. Chúng ta đang rơi

 

Dường như rất chật
Những điều bận bịu cuối năm
Rất chật
Những cái quàng tay chưa đủ ấm
Mùa đông này lạnh lắm
Niềm tin lấm ướt mưa dầm
Chẳng biết bắt đầu từ đâu mà chúng ta đang rơi
Cùng với tiếng thở dài
Xám ngắt

Thơ Xuân Hoàng Xuân Sơn

mê ly

 

hắn khoe làm tiết canh rùng rợn

cả lẩu dê

hun nóng đường trường rượt chạyThơ - HoangXuanSon

mẹ rượt mẹ rượt hồi nào

bóng đêm đè bóng mình ná thở

[ai bảo mần chi thơ

cho chầm dzầm huyết áp]

túi khôn túi mật

tin vào điều bạn viết

túm tụm hai đầu

quẳng bọn mình gọn bâng vào chiếu rượu

văn minh mồi lửa

hơ nóng miếng tiết rậm lông

chan và húp

ta cùng huơ tay múa dậm

Phỏng vấn Tết Đinh Dậu 2017

Trần Vũ thực hiện

Bùi Vĩnh Phúc

Con đường từ những dòng chữ khắc nên

clip_image002

Sinh năm 1953 tại Hà Nội, dạy Pháp văn và Việt văn tại nữ trung học Nguyễn Bá Tòng Sài Gòn cho đến 1977 sau khi đổi thành trường phổ thông cấp 3 Bùi Thị Xuân. Vượt biên rồi định cư Hoa Kỳ từ 1978. Là thuyết trình viên về ngôn ngữ và văn hoá cũng như về giáo dục và tâm lý-xã hội tại nhiều đại học, Bùi Vĩnh Phúc hiện dạy Anh văn và Ngôn ngữ & Văn hóa Việt Nam cho hệ thống Cal State University và Golden West College. Bên cạnh chuyên luận Trịnh Công Sơn: Ngôn Ngữ & Những Ám Ảnh Nghệ Thuật, Bùi Vĩnh Phúc còn được biết đến qua nghiên cứu Lý Luận và Phê Bình: hai mươi năm văn học Việt ngoài nước, 1975-1995.

Tham gia văn học di dân ngay từ đầu, Bùi Vĩnh Phúc thường xuyên dự phần vào các tranh luận xác định tính cách cũng như danh xưng của dòng văn học này. Cũng là một trong những nhà phê bình đầu tiên phân chia dòng, nhánh của văn học hải ngoại: Một “lưu thủy miên man” qua những “con đường khắc bằng chữ.”

Văn Việt số Đặc biệt Xuân Đinh Dậu

clip_image002

Hạnh phúc năm Con Gà (Nguyễn Quân)

Quý bạn đọc thân mến

Chỉ vài ngày nữa Xuân Đinh Dậu sẽ đến với mọi nhà trên đất nước Việt Nam và các gia đình người Việt ở khắp năm châu. Tạm quên đi mọi âu lo khắc khoải, hy vọng xua tan những xui xẻo trong năm cũ – vốn chồng chất nặng nề trong năm Bính Thân – chờ đón những tín hiệu tốt lành trong năm mới – dù hồi hộp, mong manh đến đâu! – vẫn là truyền thống của người Việt từ ngàn năm.

Trong tâm thế ấy, Văn Việt xin chúc tất cả quý bạn đọc cùng thân quyến một năm mới tốt lành, may mắn, và xin trân trọng gửi đến món quà Xuân: số Đặc biệt Xuân Đinh Dậu gồm gần 40 bài, được đăng tải lần lượt trong những ngày từ 25/1/2017 đên 1/2/2017.

Ngoài những tên tuổi quen thuộc như Nguyên Ngọc, Đặng Tiến, Dương Tường, Vũ Thư Hiên, Ý Nhi, Trần Mộng Tú, Hoàng Xuân Sơn, Lê Phú Khải, Phạm Đình Trọng, Nguyễn Quân, Từ Quốc Hoài, T. Vấn, Đỗ Quyên, Bùi Vĩnh Phúc, Ngô Thế Vinh, Kim Cúc, Nguyễn Hoàng Anh Thư… Xuân Văn Việt năm nay lần đầu tiên xuất hiện những cái tên mới với các bài vở đặc sắc như Vĩnh Quyền (cây bút lâu năm), Hồng Hoang, Vương Bích Ngọc, Pháp Sa (cây bút rất trẻ lần đầu xuất hiện trên văn đàn tại Văn Việt gần đây),…

Chúc bạn đọc những ngày Tết vui thưởng thức văn chương tiếng Việt trên Văn Việt.

Văn Việt

 

Nhà tưởng niệm Bùi Ngọc Tấn: Âm dương giao lưu là có thật?

(trích nhật kí)

Dương Tường

22 - 11 - 2016

Văn - âm dương. Ảnh 1

Ảnh 1: Dương Tường và Trần Ngọc Cư

Hôm nay, Phạm Xuân Nguyên đưa mình xuống Hải Phòng để cùng Nguyễn Chí Cư và Hiến[1] “tổng duyệt” lần cuối công việc chuẩn bị để khai trương “Nhà tưởng niệm Bùi Ngọc Tấn” vào đúng ngày giỗ Tấn, 26 tháng 11/2016 (tức 27 tháng 10 âm lịch) như dự định.

Cuối Năm Tự Truyện

                                                (Nhớ mãi nhà thơ Trần Dần)

Trần Mộng TúThơ - TMT

 

Chúng tôi ở Bellevue

trong một ngôi nhà rộng

chỉ có hai người

 

các con đã dọn ra

vợ chồng không còn trẻ nữa

như vườn gầy đã hết ra hoa

như cành đông bắt đầu thưa lá

tóc sợi trắng sợi xanh chen nhau hối hả

mỗi bình minh gương lược ngẩn ngơ nhìn

BUỔI SÁNG CUỐI NĂM

Truyện

Nguyễn Lệ Uyên

Thị trấn kéo dài từ những dãy đồi thấp, thoai thoải đổ dần ra phía bờ sông. Phố xá, cửa tiệm tập trung trên hai trục đường cắt chéo hình chữ thập. Chợ và bến xe ở cuối một rạp hát bỏ trống, chỉ còn lại mấy mảng tường bị ngã đổ từng đoạn, trơ vơ quanh đám cỏ mọc xanh um. Các tiệm ăn, quán giải khát xếp thành dãy dài phía bên này đường, đối diện các công sở là những căn nhà ngói cũ kỹ, ẩm thấp. Trên đầu thị trấn ngó xuống, những nóc nhà lô nhô nép bên những hàng cây cao dọc đường lù mù trong lớp sương đục và bầu trời đen đậm. Thị trấn lúc này giống như một bức ký họa của người họa sĩ phác thảo lúc anh ta đang chếch choáng hơi men, ẩn hiện không rõ ràng.

Những ngày giáp tết, thị trấn bổng ồn ào hơn. Thấp thoáng có chút màu sắc của bông hoa, màu sắc của áo quần trẻ con và hàng hóa chất đầy trong tiệm. Một vài căn nhà được làm mới bằng những mảng vôi quét màu sặc sỡ viền ở những đường hoa văn trước mặt tiền. Trời âm u liên miên, không thấy hé ra chút nắng khiến những phụ nữ, những người đàn ông có tuổi luôn thấy mập hơn, to và lụng thụng mỗi khi xuất hiện trên đường.

Văn học miền Nam 54-75 (281): Nguyễn Thị Hoàng (4)

Vòng Tay Học Trò

Chương 2

Trâm vừa ra khỏi khung cửa sau văn phòng, lũ học trò tụm năm tụm ba rải rác trên sân cờ rùng rùng chạy về phía hành lang. Một thoáng, chúng đã biến mất vào lớp học gần thang lầu. Trâm chỉ nghe thấy chúng nó kêu Cô Trâm, cô Trâm chúng mày ơi! Nàng nhìn lên dãy lầu cao trên đồi, phía những lớp học im lìm trống vắng chiều thứ năm, ngập ngừng một lát rồi theo lối đi lát xi-măng nối liền văn phòng giáo sư với những lớp học. Lối đi quen thuộc này, mỗi buổi sáng cùng đi với các cô bạn đồng nghiệp để đến lớp, nàng không chú ý mấy. Hôm nay quanh sân không có những cặp mắt tò mò, những tiếng chào của lũ học trò, nhưng Trâm lại thấy bối rối và thoáng một chút lo âu. Vì hôm nay nàng phải “đương đầu” cả với lũ học trò đệ nhị cấp, lớn tồng ngồng, cao lênh khênh, không chỉ là lũ bé loắt choắt của đệ lục, đệ ngũ nàng dạy hằng ngày. Chiều này đến phiên Trâm coi cấm túc.

40 năm Hiến chương 77: KHƠI NGUỒN DÂN CHỦ, NHÂN QUYỀN TẠI CÁC XỨ TOÀN TRỊ

hienchuongMinh họa 1: Václav Havel cùng các thành viên Hiến chương 77 - Ảnh tư liệu

(NCTG) “Những người có ý thức về dân chủ, nhân quyền trong các nước toàn trị nhiệt liệt chào đón những giá trị mà Tuyên ngôn Hiến chương 77 cổ vũ vì đấy chính là những thứ họ đang rất cần” - chia sẻ của dịch giả Phạm Nguyên Trường.

 

Lời giới thiệu: Cộng hòa Czech vừa kết thúc đợt kỷ niệm 40 năm ra đời bản Tuyên ngôn Hiến chương 77 (1977- 2017) với nhiều hoạt động nhắc lại quá trình hình thành cũng như ảnh hưởng của nó đối với Tiệp Khắc (nay là Cộng hòa Czech và Cộng hòa Slovakia) trước và sau cuộc Cách mạng dân chủ 1989.

TUYÊN BỐ KHẨN CẤP VỀ VIỆC BÀ TRẦN THỊ NGA BỊ BẮT GIAM

Chúng tôi, những người ký tên dưới đây;

Được biết, Công an Việt Nam vừa bắt giam, khởi tố hình sự bà Trần Thị Nga lúc 8 giờ sáng ngày 21/1/2017, theo điều 88, Bộ Luật Hình sự: “Tội tuyên truyền chống nhà nước”.

  1. Chúng tôi nhận thức và nhận định rằng:

a) Trong nhiều năm qua, Bà Trần Thị Nga liên tục bị khủng bố dưới các hình thức canh giữ, đeo bám, ngăn cản quyền tự do đi lại, cướp tài sản… Bà từng nhiều lần bị xúc phạm nhân phẩm, bị đánh đập đến tàn phế.

Là một phụ nữ can đảm, nhận thức việc làm của mình là đúng đắn nên bà Nga không hề nao núng, vẫn kiên định tranh đấu cho các quyền cơ bản của con người, vì một Việt Nam tự do, dân chủ, tiến bộ xã hội, văn minh, cường thịnh.

b) Qua tìm hiểu chúng tôi thấy những việc Bà Nga làm gồm:

- Tư vấn pháp luật cho những người lao động ở Đài Loan biết để đòi quyền lợi chính đáng của mình;

- Tuyên truyền cho người dân về dân chủ, về quyền con người, các quyền của người dân được quy định tại Hiến pháp Việt Nam và Công ước của Liên Hiệp Quốc về các quyền dân sự, chính trị mà Việt Nam là thành viên; bày tỏ cảm thông, đoàn kết, giúp đỡ người dân cùng khổ bị áp bức;

- Bày tỏ sự phẫn nộ, lên án hành động xâm lược, gây hấn của Trung Quốc đối với chủ quyền của Việt Nam;

- Bày tỏ sự phẫn nộ, lên án những hành vi chà đạp lên pháp luật, áp bức dân lành;

- Bà Nga chưa đưa ra một thông tin nào bịa đặt, xuyên tạc.

Những hoạt động này của Bà Trần Thị Nga hoàn toàn phù hợp với pháp luật Việt Nam, thể hiện trách nhiệm của một công dân đối với đất nước, với xã hội, đúng đạo lý, không phải là tội. Tuy nhiên, việc làm của Bà Nga đã làm khó chịu cho những cá nhân và nhóm lợi ích vì quyền lợi ích kỷ của họ.

c) Việc bắt Bà Trần Thị Nga vào những ngày giáp Tết cổ truyền trong khi hoàn cảnh của bà một mình đang phải nuôi 2 con nhỏ là một việc làm phi đạo lý, trái pháp luật.

2. Chúng tôi cảnh báo:

- Việc bắt Bà Trần Thị Nga sẽ gây nên làn sóng phản đối trong nước và quốc tế, làm tồi tệ thêm tình trạng nhân quyền ở Việt Nam.

- Việc bắt giam Bà Nga không thể làm nhụt chí những người có lương tri, tâm huyết và can đảm. Ngược lại, phong trào đòi tự do, dân chủ, nhân quyền, phản đối mọi sự khủng bố bạo ngược càng thêm mạnh mẽ.

3. Chúng tôi yêu cầu:

- Trả tự do cho Bà Trần Thị Nga lập tức và vô điều kiện.

- Chấm dứt mọi hành vi đánh đập, xúc phạm nhân phẩm Bà Trần Thị Nga trong thời gian bà bị giam giữ, cũng như sau khi trả tự do cho Bà.

Hà Nội, Việt Nam ngày 21/1/2017

Cá nhân và các tổ chức XHDS ký tên:

(Ký từ 23h15' ngày 21/1/2017 đến 24h00 ngày 22/1/2017)

 

NHÓM FACEBOOK:

1

Facebooker Vũ Quốc Ngữ

2

Facebooker Ngoc Bui

3

Facebooker Hoàng Thiên Phương

4

Facebooker Bang Nguyen (Nguyễn Văn Băng)

5

Facebooker Tien Luu

6

Facebooker Vũ Cường

7

Facebooker Bùi Tuấn Dương, số cmnd 245.200.299

8

Facebooker Tran Huu Tuan

9

Facebooker Huy Phan

10

Facebooker Nho Vu (Vũ Nho)

11

Facebooker Khắc Long Nguyễn

12

Facebooker Ngọc Tuyên (Đàm Ngọc Tuyên)

13

Facebooker Quang Nguyen

14

Facebooker Andy Do, Arizona USA

15

Facebooker  Hùng Văn Hùng

16

Facebooker Hoang Tam Ho

17

Facebooker Hoàng Thế Phượng

18

Facebooker  Tuấn Lại

19

Facebooker Theo Nguyen

20

Facebooker Dung Nguyen Quoc (Nguyễn Quốc Dũng)

21

Facebooker Van Soan Do (Đỗ Văn Soạn), Pháp

22

Facebooker Tien Dang

23

Facebooker Trang Nguyen

24

Facebooker Minh Minh

25

Facebooker Gia Huy

26

Facebooker Dang Tien Dung

27

Facebooker Trần Nguyên Long

28

Facebooker Nhuong Nguyen

29

Facebooker Thach Nguyen

30

Facebooker Hoàng Cầu Trương

31

Facebooker Tony Vin

32

Facebooker Huyen Nguyen

33

Facebooker Quoc Le

34

Facebooker Truong Sinh Nguyen

35

Facebooker Giang Đức Nguyễn (Nguyễn Đức Giang) Hoàn kiếm- Hà

36

Facebooker Đinh Văn Hải

37

Facebooker Lê Hữu Nghiệp lehuunghiep27@gmail.com

38

Facebooker Liem Thanh Doan (Đoàn Thanh Liêm) - USA

39

Facebooker Tong Ngoc Minh Chau

40

Facebooker Luan Tran

41

Facebooker Lê Vỹ-Kiều, Mỹ

42

Facebooker Ra Khoi

43

Facebooker Dang Tien Dung (Đặng Tiến Dũng), NORWAY

44

Facebooker Thanh Tran

45

Facebooker Lich Nguyen Van ngõ 33 phố Chùa Láng,phường Láng Thượng, Đống Đa, HN.

46

Facebooker Phong Lan, California, USA

47

Facebooker Anhngoc LE McDonough, GA, USA .

48

Facebooker Cuong Phung (Phùng Mạnh Cường) CHLB Đức

49

Facebooker Kiều Việt Hùng Hoa Lư - Ninh Bình

50

Facebooker Nam Anh Tran (Trần Nam Anh)

51

Facebooker Trịnh Bá Phương Dương Nội, Hà Đông, HN Thích

52

Facebooker Maria Antôn Phan Ánh

53

Facebooker Dung Truong (Trương Văn Dũng), 69 ngõ 73 Quận Đống Đa, Hà Nội

54

Facebooker Tromly Nguyen

55

Facebooker Han Nguyen

56

Facebooker Phương Trần (Trần Thị Giao Phương), Sài Gòn,Việt Nam

57

Facebooker Niemvuitrolaihp Hp

58

Facebooker Loi Le (Lê Lợi), 29dewey st,Worcester,M.A 01609 USA

59

Facebooker Le Chung CH Séc

60

Facebooker Đoàn Dũng

61

Facebooker Long Văn

62

Facebooker Trần tử Thiên: 11 Somerby road, Barking UK

63

Facebooker Nguyễn Điệp, 570/10/18 kp5 phường Tam Hiêp, Biên Hòa, Đồng Nai

64

Facebooker Maria Minh Hanh (Đỗ Thị Minh Hạnh)

65

Facebooker Vô Thường (Nguyễn Công Đức) 444 chợ Hàng - Lê Chân - Hải Phòng

66

Facebooker Luong Tran

67

Facebooker Borris Tr

68

Facebooker Bella Thu Huynh

69

Facebooker Nguyen Thien Nhan (Nguyễn Thiện Nhân), hội viên HNBĐL

70

Facebooker Quangvinh Ha. cán bộ hưu trí Quận 5, tp HCM

71

Facebooker Truong Sa

72

Facebooker Nguyen Xuan Tung (Nguyễn Xuân Tùng), Cát Bi, Hải An, Hải Phòng

73

Facebooker Tran Thanh Quy

74

Facebooker Huynh Quoc Phu (Huỳnh Quốc Phú)

75

Facebooker Minh Thiện, La Vân1, Quỳnh Hồng, Quỳnh Phụ, Thái Bình

76

Facebooker My Tranhaicon

77

Facebooker Ha-Duong Tuong (Hà Dương Tường)

78

Facebooker Nam Truong (Nam Trương)

79

Facebooker Thanh Bích Nguyen

80

Facebooker Dao Nhat Quang

81

Facebooker Tony Long

82

Facebooker Nhon Nguyen

83

Facebooker Huỳnh Văn An

84

Facebooker Hung Quoc Nguyen

85

Facebooker Hung Quoc Nguyen,  vuong quoc Danmark

86

Facebooker Tue Tran USA

87

Facebooker Tim Nguyen

88

Facebooker Lương Nhuần Virginia

89

Facebooker Son Nguyen Hoai (Nguyễn Hoài Sơn) phường An Phú, Q2, Tp HCM.

90

Facebooker Phu Cuong Nguyen Phu cuong nguyen Sydney Australia

91

Facebooker Cecilia D. Nguyen Cecilia Nguyen Houston TX USA

92

Facebooker Nga Nguyen, Ottawa; Ontario; Canada.

93

Facebooker Hong Le Giám đốc, Công ty Kế Toán tại Melbourne, Australia

94

Facebooker Hieu Nguyen, Toronto Canada

95

Facebooker Dương Bảo Như Toronto Canada

96

Facebooker Le Toan, San Antonio TX

97

Facebooker Stephen Nguyen, thương gia ở Sydney

98

Facebooker Bang Truong MELBOURNE, AUSTRALIA

99

Facebooker Nguyen Thi Kieu Van Paris France

100

Facebooker Steve Mai Steve Mai. Doraville Georgia, USA.

101

Facebooker Mai Duy (Mai Hữu Duy) Wilmington, North Carolina. USA

102

Facebooker Ning Nga Jos

103

Facebooker Binh Tran (Bình Trần), Florida, USA.

104

Facebooker Thi Khieu Vu (Vũ thị Khiếu), Hamburg Đức quốc

105

Facebooker Muc Hoang (Hoàng Mục) Đức Quốc Stuttgart

106

Facebooker HaQuyen Nguyen, Ottawa, Canada

107

Facebooker Michael Trang

108

Facebooker Ngocvinh Nguyen, BRD Dresden

109

Facebooker Mialau Phan

110

Facebooker Tuan Le Thanh (Lê Thanh Tuấn), Quang Trung, Ban Mê Thuột, Daklak

111

Facebooker Viet Thái (Thái Quốc Việt) Phú Tân, An Giang

112

Facebooker Vinh Vy Van Viet (Đinh Ngọc Tuyết), Kentucky, USA

113

Facebooker Duong Hoa (Dương Hòa), Melbourne; Australia

114

Facebooker Khai Nguyen (Khải Nguyễn), USA.

115

Facebooker Quý Phạm (Phạm Thị Quý), 323, Trường Chinh, Hà Nội

116

Facebooker Ut Lun, Thomas Dinh Philadelphia USA

117

Facebooker Jack Pham - Seattle USA

118

Facebooker Nguyen Binh Nguyen (Nhà văn Nguyễn Nguyên Bình), nhà văn ở Hà Nội

119

Facebooker Khanh Ngoc (Trương Khánh Ngọc), Huế

120

Facebooker Kim Dinh,  Australia

121

Facebooker Phan Duong (Duong quang Phan), Katy, TX USA

122

Facebooker Dung Dinh, Portland, OR97236

123

Facebooker Chu Le, Adelaide / Australia

124

Facebooker Hung Cao, email: hungcao8386@gmail.com

125

Facebooker Le Thanh Thien

126

Facebooker Bao Quoc (Bảo Quốc) California USA

127

Facebooker Ninh Duong, 486 Moggill Rd Chapel Hill Brisbane, Úc

128

Facebooker Tuan Pham Manh (Phạm Mạnh Tuân) Hội NBĐLVN 

129

Facebooker Hung Nguyen (Hùng Nguyễn) Australia

130

Facebooker Roger Truong,  Roger Saint Mandé France

131

Facebooker Thanh Nguyen (Thành Nguyễn) Australia

132

Facebooker Van Nguyễn, Na-Uy

133

Facebooker Minh Nguyen, PA. USA

134

Facebooker Khiem Le (Lê Xuân Khiêm), Đà Nẵng

135

Facebooker Phạm Phương Thủy

136

Facebooker Lê Thị Kiều Oanh, 423 Nguyễn Tri Phương F8, Q10, Sài Gòn.

137

Facebooker Phạm Minh Hoàng, 383/6 Bà Hạt, F4, q 10, Sài Gòn.

138

Facebooker Thacht Trant (Nhà thơ TRẦN ĐỨC THẠCH), Nghệ an

139

Facebooker Ngoc Han Duong, California USA

140

Facebooker Nga Nguyen, USA

141

Facebooker Hung Quoc Nguyen (Hùng Nguyễn) U S A

142

Facebooker Vinhvan Pham

143

Facebooker Nguyễn Thái Minh, CMT: 090023705

144

Facebooker Nga Le, Tiền Giang

145

Facebooker Gia đức Hoài, 458 phố Minh Khai, Hà nội

146

Facebooker Nguyễn Tâm, Bạch Đằng, Bình Dương

147

Facebooker Vi Nguyễn (Nguyễn Thị Trâm Vi), Sài Gòn

148

Facebooker Trần Hải, công nhân, Tiền Giang.

149

Facebooker Nguyễn Quốc Việt

150

Facebooker Chinh Minh (Phạm Văn Trội), cựu tù nhân lương tâm,Hà Nội

151

Facebooker Hoa Bay Theo Gio (Mai Cao Thăng) Saigon

152

Facebooker Nhựt Nguyễn (Nguyễn Nhựt), Chapel Hill, NC, USA

153

Facebooker Đức Hải (Phạm Đức Hải) khu đô thị Tứ Hiệp, Thanh Trì, HN.

154

Facebooker Tuan Huynh (Tuấn Huỳnh)

155

Facebooker Hưng Ngô Hoàng, 366 Hanover, Manchester NH, USA

156

Facebooker Thanh Tuyen Nguyen Thi (Nguyễn Thị Thanh Tuyền, Bình Tân).

157

Facebooker  Dương Bình Long Quận Tân Bình, Sài Gòn

158

Facebooker Tâm Ly Lê (Lê Ly Tâm) Sài Gòn

159

Facebooker Vinh Quang Tran, USA California

160

Facebooker Hong Tran, Canberra, Australia.

161

Facebooker Thao Teresa (Mai Phương Thảo), Hà Nội .

162

Facebooker Tran Van Sang (Trần văn Sang), Hà Nội

163

Facebooker Tụ Tinh Thần (Vũ Hùng),  Kiến Hưng - Hà Đông - Hà Nội.

164

Facebooker Thùy Linh

165

Facebooker Thanh Nguyen Van ·

166

Facebooker Khanh Nguyen, Union, New Jersey USA

167

Facebooker Thanh Thai  (Anthony Thai) 2008512751364 Disabled American Veterans.

168

Facebooker Nghe Tuong

169

Facebooker Vincent Nguyen,  San Jose California

170

Facebooker Biển Độc Biển Cạn (Nguyễn Văn Thịnh)

171

Facebooker Quy Tran (Trần phúc Qúy), Tân Thành, Bà Rịa – Vũng Tàu.

172

Facebooker Ha Nguyen (Nguyễn Văn Hà) Thanh Hóa

173

Facebooker Be Nguyen

174

Facebooker Năng Lượng

175

Facebooker Danny Zwiebel (Đang Phu Cuong), Brampton, Ontario, Canada

176

Facebooker Nguyễn Đăng Đức, Quận Tân Bình-TPHCM

177

Facebooker Nguyễn Trọng Anh

178

Facebooker Lienminh Dang (Đặng Minh Liên) trí thức hiu trí

179

Facebooker Hung Le Ngoc (Le Ngoc Hung), Atlanta, GA U.S.A

180

Facebooker Giap Nguyen Tôi kí tên

181

Facebooker Trong Nguyen Australia

182

Facebooker Hanam Vu,  Mr.Thủy Vũ : Milpitas California USA.

183

Facebooker Anna Nguyen, GA.Atlanta.

184

Facebooker Nguyễn Vũ Bình, Nhà báo, Cựu Tù nhân lương tâm

185

Facebooker Lily Tran, Raleigh USA

186

Facebooker Long Voviet

187

Facebooker Phiêu Diêu Tự Tại (Lưu Chí Kháng), Hợp Thành, Yên Thành, Nghệ An.

188

Facebooker Hoang Tan Hoàng Duy Tân. Hải Phòng

189

Facebooker Nguyễn Thúy Hạnh

190

Facebooker Huỳnh Ngọc Chênh

191

Facebooke r Nam Thien Thu pham - Sài gòn

192

Facebooker Nguyễn Hoà An

193

Facebooker Hoàng Trường Sa (Phạm Ngọc Minh), HN

194

Facebooker Thiep Nguyen (Nguyễn Tuấn Thiệp), Hà nội.

195

Facebooker Binh Nguyen (Nguyễn Văn Bính), Nhật Tân, kim Bảng, Hà Nam

196

Facebooker Đất VănLang (Đỗ Việt Quốc), An Giang.

197

Facebooker Dieutuyet Dang

198

Facebooker Đỗ Như Ly

199

Facebooker Nguyen Ngoc Quy

200

Facebooker Quang Nguyen (Quang Nguyễn) Sài Gòn

201

Facebooker Quang Nguyen (Nguyễn Công Sơn), Quảng Nam

202

Facebooker Dan Nhaque

203

Facebooker Uyên Vũ

204

Facebooker Nga Thúy

205

Facebooker  Pham Quang Long (Phạm Quang Long), linh mục, giáo phận Vinh

206

Facebooker KimNgoc Huynh

207

Facebooker Hong Tran

208

Facebooker Phuoc Nguyen (Nguyễn Hồng Phước (Úc)

209

Facebooker Lê Quang Huy, Thái Nguyên

210

Facebooker Thành Phạm (Phạm Thành), nhà báo, nhà văn, phường Đồng Tâm, quận Hai Bà Trưng, TP Hà Nội

211

Facebooker Trung Le (Lê Trung), Hà Nội

212

Facebooker Phuong Quan Nguyen (Nguyễn Phương Quân), Thụy Khuê, Tây Hồ, Hà Nội.

213

Facebooker Lê Đỗ Tuấn, H.N

214

Facebooker Nguyễn Thái Phát, Bà Rịa Vũng Tàu ký

215

Facebooker Hieu TrungNguyên

216

Facebooker Ivy Pham

217

Facebooker Thom Tran

218

Facebooker Nga Vu

219

Facebooker Vuong Le (Vuong Le Ba), Ha Noi

220

Facebooker Vanminh Pham (Phạm Văn Minh), Đông Anh, Hà Nội.

221

Facebooker Hồ Huy Khang, Nghệ An

222

Facebooker DuLong Bryant King Nguyen, Mỹ

223

Facebooker Phúc Trần

224

Facebooker Thanh Nhan Duong Dương thị Thanh Nhàn), Federal Way, Washington state

225

Facebooker Bích Ngân (Nguyễn Thị Bích Ngân), Nha Trang - Khánh Hoà

226

Facebooker Duc Nguyen

227

Facebooker Sắc Ngô (Ngô Đình Thẩm) - 463/27/31 Lê Đức Thọ, phường 16, quận Gò Vấp, Sài Gòn

228

Facebooker Duy An (Nguyễn Tấn Duy Thanh), Tp Vĩnh Long.

229

Facebooker Cô Gái Họ Hà

230

Facebooker Cô Gái Họ Hà (Hà Thị Ngụ), công nhân, Lăng Thành, Yên Thành, Nghệ An.

231

Facebooker Phùng Hoài Ngọc, cựu gv đại học, An Giang

232

Facebooker Vân Đỗ, Fremont California

233

Facebooker Võ Thuận, (Võ Vĩnh Thuận),  Nha Trang Khánh Hoà.

234

Facebooker Nguyễn Cửa Lò Hải (Nguyễn Văn Hải), Thị xã Cửa Lò, tỉnh Nghệ An

235

Facebooker Thi Dao Tien (Đào Tiến Thi), nhà nghiên cứu Văn học và Ngôn ngữ, nguyên Ủy viên Ban Chấp hành Hội Ngôn ngữ học Việt Nam, Hà Nội.

236

Facebooker Thanh Nguyễn

237

Facebooker Hai Ha (Hà Xuân Hải), Vũng Tàu

238

Facebooker Phuong Nguyen, Trà Vinh

239

Facebooker Lan Thi Nguyen (Nguyễn Thị Lan) Mộc Châu, Sơn La

240

Facebooker Nguyen Thi Kieu Thu (Thu Nguyễn), USA

241

Facebooker Lê-phước- Thành, email: Davidphuocthanh@yahoo.com

242

Facebooker July Hoàng, Lan Hoàng Quảng Bình

243

Facebooker Paul Tran, USA

244

Facebooker Quyet Le Quoc (Lê Quốc Quyết), Saigon, Việt Nam

245

Facebooker Paul Jc, Falls Church Virginia, USA

246

Facebooker Hung Nguyen

247

Facebooker Thanh Son (Đoàn Thanh), Brisbane-Australia.

248

Facebooker Thien Ho, Louisville, Kentucky, USA

249

Facebooker Đỗ Thị Lệ Thu, Bien Hoa.Viet Nam

250

Facebooker Nguyen van Dinh

251

Facebooker Võ Ngọc Ánh

252

Facebooker Công Nguyễn

253

Facebooker Quang Tuấn (Ngô Quang Tuấn), nguyên quán Quỳnh Hồng, Quỳnh Lưu, Nghệ An, Kỹ sư xây dựng

254

Facebooker Hien Bui (Bùi Hiền) nhà thơ Canada xin ký tên .

255

Facebooker BíchThuỷ Trần, Tas Bello Huong Ngo,Canada

256

Facebooker Ngoc Thy

257

Facebooker Nhơn Ly (Nhon Khoa Ly) Garden Grove ca USA

258

Facebooker Vũ Phong (Vũ Đạt Phong), Khánh Hoà

259

Facebooker Hải Nguyễn (Nguyễn Thanh Hải)

260

Facebooker Le Huynh Huynh

261

Facebooker Nhỏ Terexa (Đinh Thị Cửu), Sinh viên, Nghệ An

262

Facebooker Kiều Cảnh Bình

263

Facebooker Nguyen Minh Cong, cán bộ Truyền thông, trú tại số 2, ngõ 19 Nguyễn Công Trứ, quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

264

Facebooker Anh Quân (Vũ Văn Quân), Hà Nội

265

Facebooker Quang Duong (Dương đức Quang), Thành phố Đà Nẵng

266

Facebooker Thuy Le (Lê Thị Thanh Thúy), Sai Gon

267

Facebooker Văn Trần (Trần Quốc Văn), Hà Lam, Thăng Bình, Quảng Nam

268

Facebooker Anh Vien Phan

269

Facebooker Nguyen Xuan Lien (NguyễnXuân Liên), 75 tuổi, hưu trí, Hà Nội.

270

Facebooker Hưng Trần Thọ (Trần Thọ Hưng), Ks xây dựng, Tp HCM

271

Facebooker Thang Huynh (Huỳnh Quốc Thắng), Khánh Hòa

272

Facebooker NewJersey Njvaca (Phan thi Anh-Nguyệt), 55 NJ, USA

273

Facebooker Lương Nguyễn (Le Thi Ngọc Hoai), học sinh, Bien Hòa Đồng Nai

274

Facebooker Hoàng Phúc, Thái phúc Quỳnh Thanh Quỳnh Lưu, Nghệ An

275

Facebooker Vo Cu, Santa Ana, California, USA

276

Facebooker Anna Tran Nguyen

277

Facebooker Chí Tâm Trương, Sài Gòn.

278

Facebooker Tam Lan (Lan Nguyen), Melbourne - Áutralia

279

Facebooker Lưu Huy, Hà Tĩnh.

280

Facebooker Hoangducdoanh Hoang

281

Facebooker Vũ Nam, TpNam Định, tỉnh Nam Định

282

Facebooker Tuấn Khanh (Trần Tuấn Khanh) Kỳ Anh, Hà Tĩnh

283

Facebooker Nguyễn Bảo Nam, Vietnamese American Coalition, Washington DC

284

Facebooker Trung VuDinh (Vũ Đình Trung), Lâm Đồng

285

Facebooker Vũ Minh Trường, Đồng Nai.

286

Facebooker Nhuong Nguyenkhac (Nguyễn Khắc Nhượng), Nam Định

287

Facebooker Pho Luu

288

Facebooker Huong Mua Thu (Dương Thị Tân), Sài Gòn, Việt Nam .

289

Facebooker Hà Trần Phương (Trần Phương Hà) CB hưu HN

290

Facebooker Tammy Ngo, Sài Gòn

291

Facebooker Tung Cao (Cao Văn Tùng, Diễn Châu, Nghệ An)

292

Facebooker Vuquynh Nguyen (Nguyễn Vũ Quỳnh) Đồng Nai

293

Facebooker Nguyễn Hải Ngọc, Sài Gòn

294

Facebooker Huong Nguyen, Copenhagen

295

Facebooker Thuy Hong

296

Facebooker Trần Hưng - Hải Phòng.

297

Facebooker Phạm Uyên (Phạm Thảo Uyên), Sài Gòn.

298

Facebooker Hưởng vũ Austraia.

299

Facebooker Thach Ngoc (Trần Ngọc Thạch), Sài Gòn

300

Facebooker Thanh Hien (Phạm Thị Hiền), Quảng Bình

301

Facebooker Uyen Le (Lê Phạm Phương Uyên), SG

302

Facebooker Quang Vơm Bùi (Bùi Quang Vơm, kỹ sư, Pa ri, Pháp)

303

Facebooker Christine Do, Australia

304

Facebooker Như Lê, Lynda lê - SG

305

Facebooker Hồ Nhật Minh, Biên Hòa, Đồng Nai.

306

Facebooker Luong Trong Giang (Lương Trọng Giang) - Thanh Hóa

307

Facebooker Helen Huong Bui, Australia

308

Facebooker Huỳnh Chí Trung, Sài Gòn.

309

Facebooker Daisy Ngo (Tuấn Ngô), Úc Đại Lợi

310

Facebooker Duc Hanh Vo (Võ Đức Hạnh),  Đà nẵng

311

Facebooker Duc Seven (Đoàn Ngọc Đức) - Hải Dương

312

Facebooker Tìm Người Lạc - USA

313

Facebooker Momo Truong

314

Facebooker Lão Đại Lưu

315

Facebooker Van Nguyen (Nguyễn Thị Ngọc Vân) Quận 9

316

Facebooker Anh Dang, Hoa Kỳ

317

Facebooker lê hm thắng (Lê Hoàng Minh Thắng), Đồng Nai

318

Facebooker Văn An Trần (Trần Văn An), Sóc Trăng

319

Facebooker Huynh Hoangcua (Huỳnh Bảo Hoàng), Sài gòn

320

Facebooker Van Nguyen (Nguyễn Thị Ngọc Vân) Quận 9 thành phố hồ chí minh

321

Facebooker TuyetNguyen Australia

322

Facebooker Cường (Trần Trần Mạnh Cường) - Hà Nội.

323

Facebooker Hiền Nguyễn, Công nhân, Quảng Ngãi

324

Facebooker Thikimthu Nguyen (Nguyễn Thị Kim Thu) - Cần Thơ - (korea)

325

Facebooker Trần Thiện – Tây Nguyên

326

Facebooker Thikimthu Nguyen

327

Facebooker Thắng (Trần Quang Thắng) - Khánh Hòa

328

Facebooker Tùng Trần (Trần sơn Tùng) - CầnThơ

329

Facebooker Nguyễn Hà (Nguyễn Thị Hà, Yên Lã, Tân Hồng, Từ Sơn, Bắc Ninh

330

Facebooker Huong Pham (Phạm Thị Hương) Hà Nội

331

Facebooker Tuấn Ngô Quốc (Ngô Quốc Tuấn) - lao động tại Đài Loan.

332

Facebooker Lam Pham (Phạm Ngọc Lâm), 4 Điện biên phủ Nha Trang Khánh Hoà

333

Facebooker Nguyễn Quang Trường, Đà Nẵng

334

Facebooker Vanquang Luu (Lưu văn Quang) - Saigon (tp.hcm )

335

Facebooker Xuan Engel Vu Thi (Vũ thị Xuân)

336

Facebooker Tuyen Tuyen Tuyen

337

Facebooker Phạm Lĩnh (Phạm Vũ Hồng Lĩnh) Hà Nội

338

Facebooker Độc Đạo, Sài Gòn

339

Facebooker Quạ Đen (Trần Lê Anh Tuấn), Biên Hoà, Đồng Nai

340

Facebooker Dangvinh Ngo (Ngô Đăng Vinh) - Trung Văn, Từ Liêm, HN

341

Facebooker Ngoc Dung nguyen, Perth Australia

342

Facebooker Jane Le (Tranh Thanh Le), Australia

343

Facebooker Thanh Le Trung (Lê Trung Thành) Hà Nội

344

Facebooker Nguyen Hoi (Nguyễn Hội), Berlin Germany

345

Facebooker Hoa TD (Trịnh Đình Hoà), Đống Đa, Hà Nội

346

Facebooker Facebooker Viet Trung (Nguyễn Viết Trung) - Hà Nội

347

Facebooker Son Tran (Trần Sơn) - Sài Gòn

348

Facebooker Lê Hợi - Sài gòn

349

Facebooker Nguyễn Hoàng Thiên Phú, Sài Gòn

350

Facebooker Jenny Nguyen, USA

351

Facebooker Lana Tran,  California, USA

352

Facebooker Văn Hiển, Sài Gòn.

353

Facebooker Việt Quân (Việt Quân Phạm) Ngọc An - Sài Gòn

354

Facebooker Phạm Thành Nhân, Sài gòn

355

Facebooker Sơn Văn Lê (Lê Văn Sơn) Cựu Tù Nhân Lương Tâm

356

Facebooker Trung Quang, Hà nội

357

Facebooker Nguyen Duy (Nguyễn Duy Thanh) – Bắc Ninh

358

Facebooker Kim Hop Hoang

359

Facebooker Viet Nguyen (Nguyễn quốc Việt), Charlotte, Hoa kỳ

360

Facebooker Vũ Kim Chi, Hà Nội

361

Facebooker Nguyễn Hữu Hòa, Saigon

362

Facebooker Rebecca Nguyen (Châu Nguyễn), chủ nhà hàng, Australia

363

Facebooker Nguyễn Ngọc Anh (Nguyễn Thị Ngọc Anh), Quận Bình Thạnh, Sài Gòn.

364

Facebooker Tu Oanh Nguyen (Nguyễn Tú Oanh và gia đình), Perth, Tây Úc.

365

Facebooker Thang nguyen, Florida.

366

Facebooker Sơn Lê (Lê Trung Sơn), Hà Nội

367

Facebooker Huy Lực Nguyễn (Nguyễn Huy Lực), SG

368

Facebooker Mây (Nguyễn Mây). Q7, Sài Gòn.

369

Facebooker Ngheo Dang Dang Ngheo (Ngô Sỹ Manh) Bình Dương

370

Facebooker Tuan Phạm (Phạm Minh Tuấn), Saigon.

371

Facebooker Huỳnh Công Thuận - 0937777543 - Sài Gòn

372

Facebooker Phạm Nam Hải - Hà Nội .

373

Facebooker Toi Yeu Que Toi

374

Facebooker Trần Jo - Sài gòn

375

Facebooker Anthony Tom Tâm - saigon

376

Facebooker Thoa Nguyen. USA

377

Facebooker Tienson Lai

378

Facebooker Truong Dinh Xuan (Đinh Xuân Trường) - Ninh Bình.

379

Facebooker Do van, Sai gon

380

Facebooker Châu Tuấn - Thừa Thiên Huế

381

Facebooker Đỗ Ngọc Bách, Thái Nguyên !

382

Facebooker Tran VanHop (Trần Văn Hợp), Ba Đồn - Quảng Bình

383

Facebooker Tuệ Nguyên, dân tộc Chàm Ninh Thuận

384

Facebooker Bùi Hậu (Bùi Văn Hậu), Nghệ An

385

Facebooker Dang Hung (Đặng Ngọc Hùng), Đà Nẵng

386

Facebooker Nani Nguyen

387

Facebooker Nani Nguyen (Nguyễn Kim Trúc) - Tuy Phong Bình Thuận

388

Facebooker Tâm Đoàn (Đoàn thị Thu Tâm), Biên Hòa_Đồng Nai.

389

Facebooker Nhung Phùng, USA

390

Facebooker Hiếu Trung Lê (Lê Trung Hiếu), tổ 119 p Chính Gián,q Thanh Khê, Đà Nẵng.

391

Facebooker Ha Than (Mạnh Hà), Hà Nội

392

Facebooker Cây NếnNhỏ (Lê văn đức) – Nghệ An

393

Facebooker Nguyễn Đăng Phong - Nam Định

394

Facebooker Nguyễn Văn Túc, Thái Bình

395

Facebooker Đê Ka Kái Đời

396

Facebooker Đê Ka Kái Đời (Vũ Anh Thương), Hải Phòng

397

Facebooker Nguyễn Văn Minh, Tân Hội, Đan Phượng, Hà Nội.

398

Facebooker Tinh Pham (Tình Phạm) Thanh Hóa

399

Facebooker Cường Võ United Kingdom.

400

Facebooker Trực Nguyễn Trung

401

Facebooker Trực Nguyễn Trung (Nguyễn Trung Trực), Quảng Bình

402

Facebooker Gia Cát Cai, Nghệ An, học sinh

403

Facebooker Vung Cao (Cao Vững) Texas 75060

404

Facebooker Đinh Việt Linh, thành phố San Jose, tiểu bang California, Hoa Kỳ.

405

Facebooker Khương Tú, Hà nội

406

Facebooker Helen Nguyen (Helen Huyen Nguyen), Fremont, CA, USA.

407

Facebooker Bình Ngô, Hà nội

408

Facebooker Quý Vũ Lê (Lê Quý Vũ), Long Thành, Đồng Nai

409

Facebooker Anthony Le (Lê Thanh Tùng), Saigon

410

Facebooker Phạm Quỳnh My, Hòa Thắng, Daklak

411

Facebooker Anh tuyet, Binh Duong

412

Facebooker Menras André (Hồ Cương Quyết), nhà giáo Pháp- Việt

413

Facebooker Ngan tran, Minnesota 55420

414

Facebooker Khanh Phuong Phuong Khanh (Khánh Phương), Pennsylvania, Hoa Kỳ.

415

Facebooker Trần Nghi Hoàng, Pennsylvania, Hoa Kỳ.

416

Facebooker Nguyễn Văn Hùng, 116 chung hoa rd., bát khu vực, Tp đào viên. Đài Loan

417

Facebooker Trịnh Việt Anh, Ngõ 73 Nguyễn Lương Bằng Hà Nội.

418

Facebooker Dũng Hoàng (Hoàng Văn Dũng) 108/64A Thích Quảng Đức, P5, Phú Nhuận, HCM

419

Facebooker Phuoc Thang Mai

420

Facebooker Phuoc Thang Mai (Mai phuoc Thang) – Bảo Lộc Lâm Đồng

421

Facebooker Song Song (Chu Văn Sáng), Hà Nam

422

Facebooker Đại Trần Phước, Đồng Nai

423

Facebooker Kim Frank, Florida USA.

424

Facebooker Tam Tit (Lại Công Tâm) 134 Bùi Thị Xuân q1 HCM

425

Facebooker Hoàng Gia (Phạm Chỉnh) Kỳ Anh, Hà Tĩnh

426

Facebooker Nguyễn Quý Giáp Quảng ninh

427

Facebooker Phạm Thị Lân, Thanh Trì, Hà Nội

428

Facebooker Nguyễn Tường Thụy, Thanh Trì, Hà Nội

   
 

           NHÓM EMAIL

429

Bui Ngoc, công nhân, 359 Durham court, Oshawa. Ontario, Canada.

430

Hồ Hoàng Tâm,Burgfreiheit 4441199 Mönchengladbach Deutschland

431

Đoàn Hòa - Cộng Hòa Séc.

432

Henry Hiền Phạm, Retired Senior Telecommunication Engineer, Texas, USA

433

Phạm Kỳ Đăng, làm thơ, viết báo, dịch thuật, Berlin, CHLB Đức

434

Nguyễn Ngọc Luận, Ingeniør Email: le.chongthanh@gmail.com

435

Nordbyveien 146, 1734 Hafslundsøy, Norway.

436

Minh Đức Cao, Loeningen CHLB Đức

437

Thị Diên Nguyễn, Loeningen CHLB Đức

438

Lê Văn Kiêt, docteur en sciences ( Belgique )

439

Như Hải Quỳnh, vương quốc Bỉ

440

Nguyễn Huy Thành, giáo viên trường THPT CẨM KHÊ huyện Cẩm Khê, Phú Thọ.

441

Đặng Thanh Quý, Nhân viên văn phòng, Renton, Washington

442

Hà Dương Tường, nhà giáo về hưu, Pháp

443

Nguyễn Công Trình. Hwaseong Hàn Quốc

444

Mã Lam, Nhà thơ, Sài Gòn

445

Lưu Hồng Thắng, Công nhân, Louisiana, Hoa Kì

446

Lê Công Định, Luật sư, Dài Gòn

447

Trần minh Thảo, viết văn, Bảo lộc, Lâm đồng, Việt nam

448

Hoàng Dũng, PGS TS, TPHCM

449

Nguyễn Đăng Hưng, Giáo sư Danh dự ĐH Liège, Bỉ, Sống tại sài Gòn,

450

Ý Nhi, nhà thơ, TP Hồ Chí Minh

451

Lê Văn Cát, Kỹ sư, Munich, CHLB Đức

452

Bùi Hiền nhà thơ Canada

453

Dương Sanh, cựu giáo viên, Vạn Ninh, Khánh Hòa. ĐT:0985185107

454

Nguyễn Trọng Hoàng, bác sĩ, Paris  -  Pháp

455

Mạng Lưới Nhân Quyền VN. Đại diện Nguyễn Bá Tùng

456

Trần Phong Vũ, Hoa Kỳ

457

Kha Lương Ngãi, Nhà báo, Sài Gòn

458

Lê Anh Hùng, nhà báo độc lập, Hà Nội

459

Đỗ Như Ly, Kỹ sư, Hưu trí, 327/46 Sư Vạn Hạnh P9 Q 10,thành phố HCM

460

Bùi Minh Quốc, nhà báo, Đà Lạt

461

Nguyên Ngọc, Nhà văn, Quảng Nam

462

Hoàng Hưng, nhà thơ, Sài Gòn

463

Phạm Chí Dũng, Nhà báo độc lập

464

Phan Thanh Hải, Luật gia, Saigon

465

Cao Minh Tâm, Sài Gòn

466

Xuân M Trần, Giáo sư,  Hoa Kỳ

467

Trần Quang Thành, Nhà báo - Bratislava – Slovakia

468

Hà Sĩ Phu, nhà văn Tự do, Đà Lạt

469

Nguyễn Đăng Đức, Quận Tân Bình TP HCM

470

Cù Huy hà Vũ, Tiến sĩ Luật, Hoa Kỳ,

471

Nguyễn Quang A, tiến sĩ, Diễn đàn XHDS

472

Trần Tiến Đức, nhà báo độc lập, đạo diễn, sống tại Hà Nội

473

Đỗ Đăng Bắc, hội viên Hội nhà báo độc lập VN

474

Phạm Duy Hiển (Phạm Nguyên Trường) Bà Rịa – Vũng Tàu

475

Lê Nguyên Sang, bác sĩ, Hoa Kỳ

476

Nguyễn Tiến Trung, cựu tù nhân chính trị

477

Đỗ Nam Hải, kỹ sư, Hoa Kỳ

478

Từ Thức, Paris, Pháp

479

Nguyễn Cường, Kinh doanh, Praha, CH Séc

480

Nguyễn Văn Dương - Thanh Xuân - Hà Nội

481

Ngô Kim Hoa - Sương Quỳnh,  nhà báo tự do, SG

482

Ánh Hồng Lại Thị, Nghệ Sĩ, SG

483

Ngô Thị Thúy Vân, sinh viên, Praha, Cộng hòa Séc

484

Trần Ngọc Thành, Thành phố Wien, Cộng Hòa Áo

485

Nguyễn Văn Lý, Linh mục, Huế

486

Đoàn LV Jeffrey. Kỹ sư Điện Toán, Hoa Kỳ.

487

Nguyên Khắc Mai, hưu trí, Hà nội

488

Vũ Ngọc phúc, Århus, Denmark

489

Phan Tấn Hải, nhà văn, Hoa Kỳ

490

Nguyễn Đức Tùng, nhà thơ, Canada

491

Ngô Thị Hồng Lâm, Vũng Tàu

492

Nguyễn Kiều Thọ, Kỹ sư Chuyên viên CNTT, 52 avenue Fontainebleau

493

94270 Le Kremlin Bicetre – France

494

Nguyễn Thị Thanh Bình, nhà văn, Hoa Kỳ

495

Nguyễn Thị Khánh Trâm, hưu trí, TP HCM

496

Triệu Sang, Nhà nông,  Sóc Trăng - Việt Nam.

497

Dinh Tri, Atlanta, Hoa Ky

498

Dinh tai Duc, Atlanta, Hoa Ky

499

Dinh quang Minh, Atlanta, Hoa Ky

500

Nguyễn Duy Linh, Chuyên viên Hàng Không, San Diego - California - Hoa Kỳ

501

Nguyễn Văn Tuấn, Đang thực hiện nghĩa vụ quân sự Kho KT Z9 - Quân Đoàn 3 - 61 Nguyễn Lữ - Phường Yên Thế - Tp Pleiku - Gia Lai

502

Đặng-Vũ Thanh - Nguyên, kỹ sư, Vương quốc Bỉ.

503

Hoàng Nhật Tiến, email: laguirealaguire@gmail.com

504

Nguyễn Thị Từ Huy, nghiên cứu sinh, đại học Paris Diderot, France

505

Đặng Quốc Tuấn, Lao động tự do, Ứng Hòa, Hà Nội

506

Nguyễn Thế Quang (Quang Nguyen)

507

Lý Đăng Thạnh, Sài Gòn

   
 

NHÓM TỔ CHỨC, HỘI NHÓM XHDS

1

Hội Nhà báo độc lập Việt Nam, Đại diện Ts Phạm Chí Dũng

2

Diễn đàn XHDS, Đại diện: Ts Nguyễn Quang A

3

Đảng Dân chủ Nhân dân, Đại diện: Bs Lê Nguyên Sang.

4

Hội Ái hữu Tù nhân Tôn giáo và Chính trị Việt Nam, Đại diện: ông Nguyễn Bắc Truyển.

5

Hội Bầu bí tương thân, Đại diện: ông Nguyễn Lê Hùng

6

Câu lạc bộ Lê Hiếu Đằng, Đại diện: Lê Hiếu Đằng

7

Diễn Đàn Dân Chủ Đuốc Việt, Đại diện: Lưu Hoàn Phố.

8

Phong Trào Thăng Tiến Việt Nam, Đại Diện: Hoàng Lê Hy Lai & Trần Ngọc Việt

9

Ban Vận động Văn đoàn Độc lập, Đại diện: nhà văn Nguyên Ngọc

10

Diên Hồng Thời Đại Việt Nam: Phạm Trần Anh.

11

Liên Minh Dân Chủ Tự Do Việt Nam, Đại diện:  Huỳnh Hưng Quốc.

12

Hội Ái Hữu Tù Nhân Chính Trị và Tôn Giáo Việt Nam (Hải Ngoại), ĐD: Doãn Hưng Quốc.

13

PT Yểm Trợ Tự Do Tôn Giáo và Nhân Quyền VN,  Đại diện: Cao Xuân Khải.

14

Khối 8406 Hoa Kỳ,  Đại diện: Vũ Hoàng Hải.

15

Trang tin Dân Luận, Đại diện: Nguyễn Công Huân

16

Phong Trào Lao Động Việt, Đại diện: Đỗ Thị Minh Hạnh